Your automation, our passion.
Your automation, our passion.
Eine Serie von Steuerungen und Verteilungen aus Aluminium und Edelstahl. Ex-de- und Ex-tb-zertifziert für die Installation in explosionsgefährdeten Bereichen. Konfiguration der Bedienelemente, Klemmen und Kabeleinführungen wie spezifiziert.
Инструкция за експлоатация
Инструкция за експлоатация
说明手册
说明手册
Návod k použití
Návod k použití
Instruktions manual
Instruktions manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Kasutusjuhend
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Käyttöohje
Manuel d'instructions
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Betriebsanleitung
Εγχειρίδιο
Εγχειρίδιο
Handleiding
Handleiding
Használati útmutató
Használati útmutató
Manuale di istruzioni
Manuale di istruzioni
Lietošanas pamācība
Lietošanas pamācība
Instrukcijų vadovas
Instrukcijų vadovas
Brukerhåndbok
Brukerhåndbok
Instrukcja obsługi
Instrukcja obsługi
Manual de instruções
Manual de instruções
Manual de utilizare
Manual de utilizare
Návod na použitie
Návod na použitie
Navodila za uporabo
Navodila za uporabo
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
Manual
Manual
Kullanım kılavuzu
Kullanım kılavuzu
Brief Instruction
Brief Instructions - Control Stations Series FXL*.CS / GL*.CS (notified body: CML)
Instruction Manual EJB
Brief Instructions - Control Stations Series FXL*.CS / GL*.CS (notified body: CML)
Instruction Manual EJB
Betriebsanleitung EJB
Kurzanleitung
Kurzanleitung - Steuerkästen Serie FXL*.CS / GL*.CS (notifizierte Stelle: CML)
Instruction Manual EJB
Brief Instructions - Control Stations Series FXL*.CS / GL*.CS (notified body: CML)
Instruction Manual EJB
Instruction Manual EJB
Installation Instructions
CML IECEx Certificate of Conformity
Europe CML ATEX
Europe INERIS ATEX
Europe INERIS ATEX
INERIS IECEx Certificate of Conformity
Worldwide INERIS IECEx Certificate of Conformity
EU Declaration of Conformity (Pepperl+Fuchs)
EU Declaration of Conformity (Pepperl+Fuchs)
EU Declaration of Conformity (Pepperl+Fuchs)
EU Declaration of Conformity (Pepperl+Fuchs)
Steuerungen und Verteilungen Ex de bestehen aus je zwei Gehäusen der Zündschutzarten Ex d beziehungsweise Ex e, die aufgrund einer effizienten Flanschverbindung eine hohe Funktionalität bieten.
Elektrische Komponenten, wie sie standardmäßig in der Industrie eingesetzt werden, können im Ex-d-Gehäuse installiert werden. Im Ex-e-Gehäuse sind entsprechend zertifizierte Bedienelemente wie Leuchtmelder, Drucktaster, Steuerschalter und weitere beliebig kombinierbar.
Während der Installation in der Anlage werden die Verbindungskabel mittels Ex-e-Verschraubungen und entsprechender Klemmen in diesem leicht zugänglichen Gehäuse angeschlossen. Dadurch sind Anschlussarbeiten im Ex-d-Gehäuse nicht notwendig, Betrieb und Wartungsarbeiten werden deutlich vereinfacht.
